In which the sun comes up and the disc still spins