Flavie, Thomas et Étienne discutent grands-parents et canicule.