Graham Finlay tells Shane Coleman about the books that had the biggest impact or influence on him