Dans cet épisode, nos héros enquêtent dans la ville d'Oniria, au milieu des voleurs, des mercenaires et des militaires.