Two actors talk about how their own family experiences informs their parts of Alison Bechdel's story.