Wochenend und Sonnenschein: Tarzan lädt Jane auf eine kleine Bootstour ein. Doch die Technik an Bord hat ihre Tücken...