Our spies do some investigating and partying in this episode.