Astronomer Jon Miller's research satellite in orbit broke because of a glitch in its software code. Miller talks about how he balances risk and reward in a science career.