In which we learn of Jean’s veracious tenacity.