How Charlottesville has dealt with the trauma of August 11 and 12