Alison Malkhassian of the investment firm Alara Ventures believes the Houston apartment market is on the verge of recovering.