Mark plots out his weekend excitements in New York. Jesse dreams of a different life. Kimberly's weekend plans change with a phone call from a voice in the past.