James and Adam return from a short hiatus, while things are heating up and getting complicated with Lorelai and Rory's teacher. Also, ihatepizza.com and Hello Giggles make their weekly appearances.