Revealing the secret he's carried for thirty years might help Nick clear Jason's name, but at what cost?