Thalia and Alice begin recording their jobs with a hunt for a windigo.