Andy, Evan and Chris dive into the Seattle-heavy Singles Soundtrack