episode 3 of making a murder gets hashed out on beef city