Jason Robert Brown's 'Songs for a New World' is not quite a musical play, nor is it a revue. Performers Vito Longo and Dustin VanTassel tell us about this evocative and challenging work.