Los periodistas de EL PAÍS e historiadores a ambos lados del Atlántico explican argumentos, motivos y opiniones del debate por la conquista de América