Miriya saves the day by putting her offspring in danger; Khyron ganks a Protoculture chamber.