Never a day to rest for the heroes of Riverside City. Lazerhawk takes on a new role. Yardak catches up with a friend. Ruby and Rickard get away from work for a moment.