Lord Buckethead attempts to bond with Doc’s molecules, but a surprise Colin Baker totally steals the show