Joy Cho on how to grow your brand, solicit feedback from your audience, and manage the creative process as a maker or entrepreneur.