Australians among tens of thousands of people targetted by Chinese authorities in a secret database leaked to the ABC;