An interview with the director of The Winter's Tale at Theater for a New Audience