Argo ed Euriclea, Odissea, XVII 290-327 e XIX 349-398