The wife of the late Sen. John McCain would be the administration’s first Republican appointee to a Senate-confirmed position. Plus: The Senate is barreling toward the first possible legislative filibuster of 2021.