“The alleged conspiracy—in which the five largest American trade publishers are alleged to have banded together to give Amazon monopoly pricing power over e-books—fundamentally makes no sense.”