Een aflevering over wat de kracht van liefde. Liefde die ons leven beheerst, die de dood overstijgt. Liefde die steden redt, kastelen vernietigt. Liefde die, als we willen zien, overal om ons heen is.