दोनों संपादक पाउला और फिलिप फिर एक बार सड़क से कार्नेवाल की रिपोर्ट दे रहे हैं. उन्हें तरह तरह के भेष दिखते हैं और साथ ही अलग अलग स्थानीय जर्मन बोलियों का भी पता चलता है.