Art Historian Cornelia Homburg explains the myth of van Gogh as “mad genius”