The Guatemalan film "1991," which just premiered in Miami, recalls horrific — but lesser known — racist violence that stalked the country's streets during its civil war.