Lilly finds out the truth about her connection to Black Falls and what it may cost her