The pandemic forced jobs to change, but then the workers changed, too.