Tete skaper voldsomt engasjement med sine tanker rundt de høye strømprisene. Sven blir på sin side konfrontert med sin fortid som stemmeskuespiller, der en forsøksvis tysk aksent står i fokus.