The American Pie saga concludes (for now) and we all lament the cruelty of time