Anxieties about hacked voting technology are nothing new.